“Hải quay xe”: Từ phát ngôn của thanh niên bị bạn gái cắm sừng đến câu nói viral nhất MXH

Trong loạt những câu nói nổi lên trong suốt năm 2020 vừa qua, “Hải quay xe” xứng đáng lọt top thế lực viral đáng gờm. Một trong những lý do khiến nó nổi tới vậy có lẽ là vì có gắn với tên riêng “Hải” làm nhiều người không khỏi thắc mắc, có phải nó liên quan đến… Quang Hải - chàng cầu thủ cũng dính với kha khá thị phi trong năm qua hay không? Tuy nhiên đừng hiểu lầm nhé, vì không phải vậy đâu.

Thực tế về câu “Hải quay xe” có lẽ chúng ta cần quay ngược thời gian về khoảng đầu năm 2020, chính xác là tháng 3. Khi ấy, trên MXH có lan truyền một đoạn video clip quay lén cảnh một cặp đôi nam nữ đang đứng cãi nhau trong con ngõ nhỏ ở Hà Nội. 

Nguyên nhân của cuộc cãi vã là do nam thanh niên phát hiện ra bị bạn gái cắm sừng nên vô cùng nổi giận. Để níu kéo bạn trai, cô gái đã ra sức thanh minh, giải thích. Song có lẽ vì không còn đủ kiên nhẫn để nghe thêm bất kì điều gì nữa nên nam chính đã bực tức quát lên để gọi bạn mình đang đứng chờ gần đó là "Hải, quay xe" với hàm ý kết thúc cuộc nói chuyện và ra về luôn.

Nguyên văn của đoạn clip có câu nói ấy như sau:

- Chúng nó về phòng em chơi, em không làm gì cả.

- Không làm gì mà để người yêu đứng đợi ở dưới à?

- Em bảo chúng nó chơi xong thì nhường giường cho anh.

- Hải, quay xe!

Chỉ thế thôi, nhưng câu nói “Hải quay xe” đã trở thành hot trend một cách nhanh chóng. Câu nói cực gắt này có thể áp dụng trong nhiều hoàn cảnh, nhưng nó được sử dụng với hàm ý hài hước hơn là quay đầu xe đúng nghĩa đen. Bỏ bớt tên riêng đi thì cụm từ “quay xe” sẽ mang nghĩa ẩn dụ, có thể dùng để từ chối khéo khi ai đó không muốn làm việc gì hoặc khi bị nhờ vả.

Nếu tìm kiếm câu nói này trên Google, bạn sẽ nhận về 50.500.000 kết quả chỉ trong vòng vỏn vẹn 0.76 giây. Nhưng chưa dừng lại ở đó, độ phủ sóng của “Hải quay xe” còn thể hiện ở việc vô số meme, hình chế có liên quan đã ra đời chỉ trong một thời gian ngắn. Câu nói gốc cũng được tận dụng làm nguyên liệu cho rất nhiều tác phẩm âm nhạc, nhạc chế trên TikTok, YouTube. Thậm chí, nam ca sĩ K-ICM cũng có riêng một bài remix mang tên “Hải quay xe”.

Ngẫm đi ngẫm lại thì cũng thấy khá tội cho Quang Hải vì nguyên bản câu chuyện về “Hải quay xe” chẳng hề dính dáng tí ti gì đến chàng cầu thủ, chỉ vì trùng tên nên mới ra nông nỗi này. Cơ mà có thể kết luận ngắn một câu là trong năm 2020, cả Quang Hải phiên bản real và “Hải quay xe” đều từng chiếm sóng MXH như nhau thôi!