Có tâm như IU: Cứ diễn ở nước ngoài là hát luôn 1 bài bằng tiếng nước đó, bảo sao “hậu cung” ngày càng đông đúc
Thương fan quốc tế cần mẫn học tiếng Hàn để hát theo mình, IU liền tri ân bằng cách cứ sang nước ngoài là cover luôn bài hát tiếng nước đó để tặng fan.
- 10 nghệ sĩ có doanh số album ngày đầu cao nhất 2019: IU là đại diện nữ duy nhất, loạt tân binh vượt mặt cả EXO, Super Junior đầy ấn tượng
- High note cao nhất trong các MV Kpop: Bất ngờ khi thuộc về thành viên girlgroup đảm nhiệm rapper, 3 nốt cao thần thánh của IU vẫn chưa là gì
- Nhờ fan Trung chơi lớn, IU vượt mặt Taeyeon, BLACKPINK, TWICE lên ngôi vương bán đĩa ngày đầu tại Hanteo
Sự nghiệp của IU đã bước sang năm thứ 11 nhưng sức hút của nữ ca sĩ không hề thuyên giảm. Không chỉ là ca sĩ solo hàng đầu Hàn Quốc, IU còn có lượng fan đông đảo ở nước ngoài. "Hậu cung" của giọng ca "Good Day" ngày một đông đúc không chỉ vì âm nhạc của cô mà còn bởi nữ ca sĩ vô cùng chiều fan, đặc biệt là fan quốc tế - những người có phần thiệt thòi khi không cùng chung ngôn ngữ, lại không thường xuyên được gặp gỡ cô.
Do vậy, mỗi khi IU lưu diễn ở nước ngoài, dù là concert hay fanmeeting, cô luôn chuẩn bị 1 ca khúc bằng ngôn ngữ ở nước đó để tri ân những người ủng hộ mình. Những bài hát IU cover ở các đêm diễn ngoài Hàn Quốc chủ yếu là tiếng Trung, Thái và Nhật. Trong đó số lượng ca khúc tiếng Trung chiếm đa số. Đặc biệt, cô còn chịu khó tìm hiểu và biểu diễn cả những bài hát tiếng Quảng Đông và Mân Nam khi đến những vùng khác nhau ở đất nước tỉ dân.
IU hết sức có tâm khi đi đến đâu là cover ca khúc bằng tiếng nước ấy
IU cover ca khúc "Wedding Invitation Street" (tiếng Quảng Đông)
IU cover ca khúc "Like You" (tiếng Quảng Đông)
IU - "Through The Night" bản tiếng Quảng Đông ( Concert “Palette” tại Hong Kong)
IU cover ca khúc "Love" (tiếng Mân Nam) tại concert Đài Bắc
IU cover ca khúc "Bảo Bối" (tiếng Trung)
IU cover ca khúc "Zebra" (tiếng Trung) - concert I&U tại Bắc Kinh, Trung Quốc)
IU cover ca khúc "Young" (tiếng Trung)
IU cover ca khúc "Proud of You" (tiếng Trung) tại concert "Modern Times" (Hong Kong)
IU - "Meaning of You" (bản Trung)
IU cover ca khúc "Three Inches of Heaven" (tiếng Trung)
IU cover ca khúc "At Least That Day" (tiếng Trung)
IU cover ca khúc "Little Luck" (tiếng Trung)
IU cover ca khúc "Ruk" (tiếng Thái)
IU cover bản OST "Natsume's Book of Friends" (tiếng Nhật).
IU cho biết chính việc các fan quốc tế luôn cố gắng học tiếng Hàn để hát theo mình đã là động lực để cô cover những bài hát bằng ngôn ngữ ở nước họ để đáp lễ. Nữ ca sĩ chân thành chia sẻ: "Mỗi khi mình hát ở nước ngoài là các fan đều hát theo mình, dù cho đó là tiếng Hàn đi chăng nữa. Vì để hát cùng mình mà các bạn đã phải học tiếng Hàn khó như vậy, do đó, để báo đáp lại các bạn, mình đã chuẩn bị bài hát bằng tiếng nước ngoài mỗi khi đi diễn ở nước ngoài".
Trước tấm lòng của IU, cư dân mạng đã vô cùng cảm động và hết lời ngợi khen cô. Một số người bình luận:
"Đỉnh thật đó. Vì muốn quan tâm hơn đến fan mà cô ấy đã nỗ lực thật nhiều. Idol của tôi trước đây làm tour ở Trung cũng hát cover tiếng Trung, fan Trung họ nói thích lắm luôn. Nếu mình cũng là fan Trung thì chắc cảm động lắm. Từ trước đến nay tôi vẫn thích IU nhưng đọc xong bài này thì lại càng thích cô ấy hơn".
"IU có hát bằng ngôn ngữ nào thì giọng cô ấy vẫn thật đẹp".
"Bài "Through The Night" kìa, thật cảm động làm sao. Nếu ca sĩ nước ngoài tôi thích đến Hàn, dịch bài hát của họ ra tiếng Hàn rồi bất ngờ hát bằng tiếng nước mình thì chắc tôi khóc cạn nước mắt vì cảm động mất".
"Mỗi lần nhìn IU là tôi thấy sự chân thành của cô ấy".
"Bài "Baobei" hay quá, mình mà là các fan kia thì cũng thấy vui và hạnh phúc lắm".
Nguồn tham khảo: thequoo, TCV